​像法国女秘书的嘴一样紧

​像法国女秘书的嘴一样紧

作者:三联生活周刊

2018-07-25·阅读时长3分钟

501人看过

本文需付费阅读

文章共计1886个字,产生0条评论

如您已购买,请登录

(文 / 小宝)

A.J.雅各布,犹太人,纽约市民,《君子》杂志的高级编辑,他下决心要做一件奇怪的事,那年他35岁。

他准备把2002年版的《大英百科全书》通读一遍。他准备每天花五个小时,用一年的时间,征服三万三千页、六万五千词条、四千四百万字、三十二卷的庞然大物。一年以后,他完成了自己的计划。他把阅读笔记(或者叫日记)整理成书,去年在美国热卖,今年已经有了中文版。

这本书的英文名叫The Know-It-All,中译本的书名是《智高无上》(江天帆译,复旦大学出版社2005年7月第1版),有点离题。知识和智慧不是一回事,智慧和聪明也不是一回事。智慧有痛苦,充满疑问;聪明很开心,通晓答案。雅各布足够聪明,读完大英百科常识更是惊人,但这和智慧无关,更不是“无上”的智慧。这本书恰当一点的译名应该是“万事通”、“百科达人”之类。

文章作者

三联生活周刊

发表文章6048篇 获得0个推荐 粉丝47968人

一本杂志和他倡导的生活

中读签约机构

收录专栏

巴金

世纪文人的中国生存

553人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(0)

发评论

作者热门文章

推荐阅读