（文 / 钟和晏）

( Claesson Koivisto Rune和他们的超级家具Luna )

Eero Koivisto和他的两位同伴说他们其实一点也不喜欢CKR这个简称，“它听起来像个洗车工人的名字，或者一台烤面包机的型号”。话没说完，他们自己先大笑起来。当时他们正围坐在工作室里一张白色方桌前，事实上，这个工作室几乎无一例外都是白色的，有种非物质主义的自在氛围，也没有任何尖锐的线条，一切都轻松而柔和。

无论喜欢与否，CKR——所有人都愿意这么简洁明了地称呼他们。毕竟，要同时说出Marten Claesson、Eero Koivisto和Ola Rune这样三个瑞典名字也太冗长，尤其对全世界

对忙着报道他们那些设计作品的媒体来说。Gucci和Louis Vuitton在斯德哥尔摩的时装店，Sony Music的瑞典总部，瑞典驻德国大使的柏林住宅，为Cappellini和Skandiform设计的家具，甚至为澳大利亚女歌星Kylie Minogue的MTV设计布景，CKR的身份在年轻建筑师、室内设计师、家具设计师和教师之间不停地穿梭，而他们显然也正享受着自己在设计界流行明星般的地位。