当地时间3月23日凌晨，继特朗普签署了对华实施贸易战的备忘录4个小时后，他又签署了国会已通过使政府可运行到9月30日的2018财年预算案。按此预算案，美国2018财年的国防预算比2017财年高出610亿美元，不算核武器的预算就为6546亿美元（加上之前拨的45亿美元约7000亿美元）。这两个相隔4小时的消息出来后，有媒体朋友就问我：之前特朗普已经向俄罗斯总统普京“示好”了，他现在这样做难道是在对华实施贸易战的同时，还要玩军备竞赛吗？对此我的回答是：至少一些美国媒体是这样认为的。

要解释这个答案，不妨先看一下美媒就特朗普对华实施贸易战的两则报道的内容。一是美国《投资者商报》记者格雷厄姆（Jed Graham）在一篇题为《特朗普政府开征关税：钢铝税豁免和中方保持克制背景下，为何道－琼斯和标普500指数仍下跌》的报道中的一段话：特朗普行动未挑明的理由很清楚，即美国希望保持对中国的军事技术领先地位，而这一目标在两国发生冲突时必须领先于经济合作。二是美国海军学院新闻网记者沃纳（Ben Werner）干脆在一篇报道中直接用标题点出了特朗普对华实施贸易战的目的——特朗普对中国征收技术关税是为了保护美国的军事优势。