（文 / 徐菁菁）

( 11月1日，阿卜杜拉宣布将不参加定于7日举行的总统选举第二轮投票 )

自8月总统选举出现舞弊丑闻以来，阿富汗政局日益复杂。11月1日，阿富汗总统候选人、阿富汗前外交部长阿卜杜拉正式宣布，由于他认为选举的公正性毫无保障，将退出定于11月7日举行的阿总统选举第二轮投票。这一决定使得阿现任总统卡尔扎伊成为第二轮投票的唯一候选人。卡尔扎伊竞选发言人奥马尔对此表示“非常遗憾”，并同时表示第二轮投票仍将如期举行。

此前，10月26日，阿卜杜拉指责独立选举委员会主席卢丁偏袒其对手总统卡尔扎伊，要求解除其职务，并要求3名内阁部长停职，直至第二轮选举结束。他表示，如果要求在5天内得不到批准，那么他就会考虑退出第二轮选举。卡尔扎伊当天随即发表声明，回绝阿卜杜拉提出的要求，指出阿卜杜拉希望撤换的部长和官员没有任何违法行为。

“阿卜杜拉做出这样的公众表态减少了自己的退路。如果他的要求没有被满足，而他又同意参加选举，这会让他显得更弱。”美国布鲁金斯研究会阿富汗问题专家凡达·费尔巴布朗向本刊评价说，“由于投票站的透明性和安全没有得到保障，卡尔扎伊受到了一些压力，但他不会仅因为阿卜杜拉施加的压力，就对高级官员做出人事调整。”