作者:朱伟
2018-03-01·阅读时长3分钟
本文需付费阅读
文章共计1999个字,产生6条评论
如您已购买,请登录(文 / 朱伟)
蒙首先是一种蔓生植物的名字——女萝青灰色,攀缘如带,因为多寄生于松树,也叫松萝。在曹操儿子曹植的一首《杂诗》中,将它与浮萍做对比:“寄松为女萝,依水如浮萍。”为什么称“蒙”?它把树干蒙蔽了。最早的辞书《尔雅》又称女萝为“王女”,东晋郭璞对此“王女”的解释,能深入理解其含义。他说,女萝是唐蒙。唐是大,也是空虚;王也是大,女是柔。以此联想,蒙是在对树干的缠绕依附中,空虚寄生着长大,树干是母。
《诗经·鄘风·君子偕老》中用到一个词——“蒙彼绉絺”。这是一首嘲讽贵妇人的诗,诗中最后一段说道,“瑳兮瑳兮,其子展也,蒙彼绉絺,是绁袢也”。展是礼服,瑳是鲜洁如玉的形容;绉絺是细葛布内衣,绁袢是系内衣的带子。这个词又能说明蒙字的两重含义,第一,蒙是养,绉絺紧裹在身上,吸汗,揩摩身体,吸纳便是养。第二,绁袢保证了绉絺能紧裹身上,女萝本身也似带才得以缠绕,这是说,约束才可蒙蔽,蒙蔽方可得以寄养。
为何蒙须以约束为前提?没约束是乱,朦胧就是乱。朦胧这个词原形是《诗经·邶风·旄丘》中所用到的“蒙戎”。这是一首女子思春曲,第三段是“狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所不同”。翻译过来大意是,裹着毛茸茸的狐皮袍子,他的大车不再往东来接我。好弟弟啊好哥哥,本来相同的心已经分离。这个戎非兵戎,而是茂盛,是无数细毛蓬勃。后来为了分别,司马迁改蒙戎为蒙茸,茸是初生细毛,蒙茸成为无数茸毛的涌动。西汉扬雄在他描写甘泉宫的《甘泉赋》中,形容汉帝祈天赐福,八方之神都来清道,蚩尤之类佩宝剑持玉斧,用了“飞者蒙茸而乱,走者陆梁而跳”,给蒙茸之乱以风云磅礴之势。陆梁是马跃状,《庄子·马蹄》说,“吃草饮水,翘足而陆,此马之真性也”。
发表文章122篇 获得2个推荐 粉丝1547人
《三联生活周刊》前主编
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里