( 吴元新设计作品“凤戏牡丹”台布 )

四缬中的灰缬

久保玛萨（Masa Kubo）开在上海长乐路上的“中国蓝印花布馆”展室墙上有两个小镜框，里面的照片一张是黑白的，拍的是湖南韶山毛主席故居里叠放在床上的蓝印花布棉被。她记得很清楚，1972年3月她随日本妇女代表团第一次来中国，那条叠得整整齐齐的棉被是她在中国第一次看到的蓝印花布实物。这之前，她只在东京也上映过的《祝福》、《林家铺子》等电影里见过那种自织自染的中国花布。

还有一个镜框是件日本浴衣的模型，根据久保自己的考证，1927年芥川龙之介自杀的时候穿了一件印着麒麟、仙鹤纹样的蓝印花布浴衣。他曾在中国游历过，他把素雅的蓝白花布作为自己的寿衣。因为同一种印染方式的花布，两个毫不相干的人物场景被这样并置在一起。