（文 / 丘濂）

( 30岁出头的印度小伙子马诺吉·坎萨在义乌经营一家礼品贸易公司，此刻他正在监督货物装柜 )

中印商人的恩怨

9点之后，位于宾王商贸区的异国风情街才会喧哗起来。尤其是在七街和八街的交口，以住满外国商人的丹霞瑚宾馆为中心的一片区域。由于在义乌来自阿拉伯国家的商人最多，这里遍布了阿拉伯风味的餐厅，到处都飘扬着能让人想起沙漠、骆驼和宫殿的异域音乐。门口烤肉摊升腾起的烟雾后面，是三五成群聚拢在一起吸着水烟的阿拉伯客商。有人面前还放着一碟涂满糖霜和蜂蜜的“哈尔瓦”甜点。一位餐厅老板用不太流利的中文向我们热情展示水果味道的烟料——很像是晒干后被碾碎的蔓越莓果干。“它的尼古丁含量和焦油含量都很低，义乌的青年男女把抽水烟当成时髦的事情。”夹在几家餐馆当中的是一家叙利亚人开的发廊。“常有中国人好奇地进来想要尝试一下，我们只能说抱歉了，但会用咖啡或茶来招待。我们会剪的发型比较单一，也不适合中国人的脸形。整个义乌大概有7家阿拉伯人的理发店。福田市场（义乌国际商贸城）17点关门。客人吃过饭陆陆续续光顾，一直营业到凌晨1点才关门。”

本刊记者和王凡（化名）就约在了风情街见面。去年12月底，义乌本地的若干位商户与两名印度人所在的外贸公司陷入了涉及1000多万元欠款的债务纠纷。王凡是其中损失较大的一位，是一名水钻的经销商。由于时差关系，他刚刚还在办公室和非洲的商户敲定一笔生意的细节。“买卖还在继续，只是更小心了。全部都要现金结算。”在灯红酒绿的衬托中，他显得面容苍白和疲惫。“自从义乌有了小商品市场，与外商的经贸摩擦一直都有发生。只是这次矛盾因‘外交官晕倒’事件上升到了外交层面，又被印度媒体渲染，才格外引人注意。现在外国客商照来，而风情街总是热闹。一小部分人的经营思路改变了，但是大部分人还是照旧。”接着我们聊到了下雨为义乌带来的凉爽天气。“义乌就是这样。有时候是天堂，有时候又是地狱。”在这次纠纷中，王凡多年的血汗钱所剩无几，“房子也卖掉去还厂家的欠款了”。