（文 / 苗炜）

( 6月11日，南非约翰内斯堡，球迷们兴奋地等候即将开始的世界杯首场比赛 )

好莱坞电影《成事在人》是根据一部纪实作品改编的，原作详细地记述了曼德拉和1995年南非橄榄球世界杯的故事，体育在种族融合过程中的作用。电影将这个故事更为戏剧化地展现出来，摩根·弗里曼扮演曼德拉，马克·戴蒙扮演南非橄榄球队的队长。影片开始第一分钟，就把故事背景交代清楚了，一条公路把两个运动区域分开，一边是白人在草坪球场上玩橄榄球，一边是黑人孩子在荒地上踢足球。那是90年代初，南非橄榄球队名叫“跳羚队”，是一帮白人的队伍。种族隔离制度正在被消除，曼德拉出狱，当选为总统，南非体育官员打算把“跳羚队”取消。曼德拉得知这个消息后赶到体育部，发表一番演讲，说这支队伍的确是白人的，但现在南非是一个种族融合的国家，应该支持这支球队参加世界杯。1995年的英式橄榄球世界杯在南非举行，影片后半段基本上就是“跳羚队”参加当年世界杯的纪录片。包括最后决赛以15∶12战胜新西兰。当年的决赛场地名叫Ellis Park Stadium，一度改名叫“可口可乐体育场”，去年联合会杯的决赛就在那里举行，今年世界杯，这个体育场将举行7场比赛，观众席已经扩充到了7万人。

我们再来讲一个关于南非足球的故事，故事的主角叫“乔莫”，但我们从雷蒙德说起。雷蒙德（Raymond Whitaker），上世纪70年代在南非度过自己的少年时代。他对足球的热情来自于他的父亲，他父亲原来在伦敦东部居住，一直支持那里的索森德俱乐部。1966年英格兰夺得世界杯，一家人聚在一起听收音机。由于“加尔文教派”式的清规戒律，南非当权者一度不允许人们看电视，他们担心这个小东西会带来道德败坏，雷蒙德很难看到外国球队的比赛，自然将注意力转到当地的俱乐部。1959年南非开展的职业联赛NFL是完全由白人组成的，各球队都立足于白人生活的城市，雷蒙德支持的是开普敦队，他们的主要对手是德班队，德班联队。他说：“是一件T恤让我体会到足球的融合力量。”当时，南非黑人也开始有自己的联赛，最棒的黑人足球队叫“海盗队”，但很少有人去看“海盗队”的比赛。雷蒙德有一天穿着一件写有“海盗队”名号的T恤去了趟超市，“我没想到这件衣服能引起黑人售货员的反应，平常他们都像机器一样工作。黑人和白人碰见，眼神也不交流，就当对方是个影子。可就是因为这件T恤，那些黑人售货员冲我微笑，甚至和我握手、击掌”。

雷蒙德是从他的黑人同学那儿搞到这件衣服的，他感到羞愧，因为他还从来没有看过“海盗队”的比赛，对这支球队一无所知。街上碰到的黑人会问他：为什么你会喜欢“海盗队”呢？好在他还从黑人同学那里拿到一张球星卡，上面是“海盗队”最著名的球星乔莫（Joma），这是他的外号，来自乔莫·肯雅塔，1963年带领肯尼亚获得民族独立的英雄，这个乔莫，15岁就代表“海盗队”参加比赛，雷蒙德听黑人同学将他吹得神乎其神。