（文 / 钟和晏）

第52届米兰家居展的De Padova展台上摆着一把传统乡村风格的Donzella扶手椅，白蜡木外框涂透明清漆，手工编织的草绳充当椅面，四根椅腿在上升过程中形成Y形的分叉，稳稳地托起环状的椅圈。第一眼看去，它像是出自几个世纪前的意大利乡村工匠之手，仔细审视之后，才会发现设计师米歇尔·德鲁奇（Michele De Lucchi）一些微妙的现代设计处理细节。

De Padova公司把Donzella称为“新卡利马特”，一把“为人民生产”的椅子。1960年，维科·马吉斯特蒂为Cassina设计过“Carimate”，也是原木椅框加草编椅垫的朴实风格，成为工艺精良的原型性质椅子。

德鲁奇确实从乡村农夫或工匠那里得到启发，看他们用普通的材料驾轻就熟地制作自己的劳动工具，劈开一根简单的柳棍，变成耙子的手柄，一种把平常材料变成有用工具的才智。现在，Donzella的Y形支撑就如同被劈开的木棍，在上端形成自然的分离角度。支叉和椅面之间看不到明显的连接点，像是被粘在一起，实际运用了多年前由无名氏发明的一种互锁结构，大概和中国古建筑的榫卯结构是同样的原理。