（文 / 石鸣）

( 戏剧《理查三世》剧照 )

“毫无疑问，理查三世是我演员生涯至今最有挑战性的角色。”凯文·斯派西对本刊记者说道。被西方媒体公认行事低调的他，不愿接受太多采访，一年以前，他将参演门德斯新版《理查三世》的消息成为报纸大字标题轰动一时之后，关于此戏几乎再无他的任何消息。偶尔能从只言片语中得到的信息是，这部戏的压力甚至让他不再讳言“觉得恐怖”，而他慰藉自己的方法就是“信任导演”。

凯文·斯派西记得清楚，这次在国家大剧院的首演是这个戏的第112场演出。演出时长3小时15分钟，除了哈姆雷特之外，理查三世是莎士比亚戏剧中戏份最多的角色。“而且都是连着的，哈姆雷特还有一个奥菲莉亚来缓冲他的压力，而理查是一场接一场，总共26场戏，其中23场都有我，因此几乎没什么在后台喘息的时间。”凯文·斯派西对本刊记者笑道，“因此我肯定，有些莎士比亚剧的演员会恨死他，这种让人疲于奔命的换场安排简直是缺乏人性。”据学者们考证，这是因为莎士比亚当时还不够有经验，写作《理查三世》时他才28岁，此前仅写过一部《亨利六世》（上、中、下）。

在莎士比亚的众多故事中，《理查三世》并非众所周知。15年前，美国著名演员阿尔·帕西诺拍摄他那部《寻找理查》的仿纪录片时，专门插入了大量的街头采访镜头来表现普通美国人对这部剧作的陌生，而当阿尔·帕西诺自己面对镜头试图简要叙述剧情时，也一边概括一边陷入了困惑。“一般来说这部戏可以用两种方式来排。”《卫报》说，“一是把它作为20年玫瑰战争最后高潮时分的集中爆发。”这就要求观众对400年前的那段英国历史具备基本的概念，起码要了解约克和兰开斯特这两个家族之间纷争的来龙去脉和家族成员之间彼此复杂缠绕的血缘关系。“二是单纯讲一个独立的故事。”而这正是导演门德斯选择的路径。