🎤【主播】

安妮，知名戏剧媒体人

🗣️【本期嘉宾】

嘉宾 丨李琮洲，“新现场”高清放映系列品牌创始人

嘉宾 丨尚晓蕾，译者

大家好，欢迎来到《安妮戏聚时刻》。

2023年的春天已经来临，整个演出市场似乎都在开始复苏，本期节目里，主播安妮邀请到了两位同“高清放映”这种演出形式有着紧密联系的嘉宾朋友，一起来聊聊有关NTlive（国家剧院现场）的那些事儿。

译者尚晓蕾说，自己第一次看NTlive是在国外，“当时看《弗兰肯斯坦的灵与肉》，我当时的感觉我的白内障都好了，真的是特别高清，演员的微表情感觉都不一样”。作为“新现场”高清放映系列品牌的创始人，李琮洲所在的“新现场”至今已经从国外引进了200多部作品在中国发行，包括人气颇高的《深夜小狗离奇事件》，卷福版的《哈姆雷特》，《坂本龙一·异步》等，在他看来，“好的作品会跨越媒介，然后去不断吸引观众”。

不过，对于很多人来说，到底什么是高清放映？它和现场演出差异是什么？为什么不看现场演出……等等问题更加令他们好奇，本期节目，安妮就将和两位嘉宾展开聊聊，如何用听得懂的方式打开高清放映，结尾还推荐了他们心目中的遗珠剧目，大家可以拿起笔记记下来。

延伸资料

新现场：“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。

托尼奖：由美国戏剧协会为纪念该协会创始人之一的安东尼特·佩瑞女士于1947年设立，被视为美国话剧和音乐剧的最高奖项。

奥利弗奖：全称为劳伦斯·奥利弗奖（Laurence Olivier Awards），是全球最重要的戏剧及音乐剧奖项之一。

编辑/天健， 李昱璇（实习）

剪辑/译丹

2023.4.8

丨安妮戏聚时刻丨

三联中读“安妮戏聚时刻”栏目，由知名戏剧新媒体“安妮看戏wowtheatre”的主编安妮主持。