国内还未上映，《一九四二》先在国际上摘得两金——在第七届罗马国际电影节上获意大利电影协会最佳摄影奖和青年评审团最佳影片金蝴蝶奖。获奖很有意味，一是在意大利获得专业的摄影奖，摄影师吕乐获颁奖方“让我们都有了审美和学习的机会”的致敬；二是由意大利青年选出最佳影片奖，颁奖词认为“这部具有强烈历史见证价值的作品，使我们更了解世界历史中一篇悲剧的诗页”，“这是一部完美地结合了技术与叙事的作品，我们非常喜欢”。重要的是，欧洲青年能够看懂冯小刚电影，而他并没有刻意迎合。