1953年，希拉里（左）与英国探险队队长约翰·亨特（中）和丹增在一起

文 / 夏兰

1953年5月29日，英国登山队的新西兰人埃德蒙·希拉里和夏尔巴人丹增·诺尔盖从南坡登顶，成为目前被认可的最早成功登上珠穆朗玛峰的人。在探险史上，希拉里和丹增对珠穆朗玛峰的征服跟罗尔德·亚孟森1911年到达南极、林白1927年单人不着陆飞越大西洋齐名。

克拉克说:“埃德蒙爵士是一个英雄人物，不仅因为他打败了珠峰，还因为他的果敢、谦卑和慷慨。”希拉里从珠峰下来后说过一句名言:“我们打败了这狗娘养的。”（We've knocked the bastard off.）这话虽然有点粗俗，却代表了当时探险界对世界第一高峰又恨又爱的复杂情绪。珠峰攀登活动始于20世纪初，但在希拉里之前，珠峰带给登山者的只有挫折和死亡，它一度被视为不可征服。山顶遍布着裂缝，风速达160公里，处于永久冰冻状态，且空气稀薄。很多次登顶活动都以失败告终，数位有经验的登山家葬身山中，包括多位夏尔巴人。失踪者中包括说攀登珠穆朗玛峰是“因为它在那里”的乔治·马洛里。他的遗体75年后于1999年在距顶峰大约600米的地方被发现。

《纽约时报》说，希拉里和丹增是英国皇家地理协会登山俱乐部探险队的成员，队中有12位登山家、35名夏尔巴人和350名运送18吨食物和器材的搬运工。登山队在珠穆朗玛峰南侧海拔5364米的地方扎了营，5月26日，队中选出了两组突击顶峰的队伍准备攻顶。身高1.88米的希拉里因为有在喜马拉雅山的登山经历，加之身体强壮，精力充沛，被英国探险队队长选中，丹增·诺尔盖被选中做他的登山同伴，二人组成第二组。第一组在距顶峰不到100米处因为疲惫和风暴而放弃登顶。33岁的希拉里和39岁的丹增发起又一轮冲击。他们先是在8504公里高处一块不到2米宽的30度的斜坡上扎营，过了一夜，当晚气温降到零下30摄氏度。