( 卧龙寺住持常礼法师 )

玄奘的出发与归宿

如今站在朱雀大街的路边，很难想象它在唐朝时是何等的宏伟宽阔。从朱雀门到明德门之间的朱雀大街当时是长安城的中轴线，也是城中最重要的一条大街，宽度曾达到150米，是现在的5倍之多。贞观二十年（646），玄奘从天竺求经归来，当时在洛阳的唐太宗派了宰相房玄龄在朱雀大街迎接，而玄奘自己也把带回来的佛经佛像陈列在朱雀大街南段，供百姓观赏，争观的百姓据说从朱雀大街一直排到了玄奘当时居住的弘福寺，队伍竟有几十里长。

玄奘回到西安后，马上组织各地高僧100多人，着手翻译佛经，大慈恩寺内的翻经院是当时他们翻译佛经的译场。大慈恩寺创建于隋开皇九年（589），原名无漏寺，唐贞观二十二年（648），太子李治为追忆亡母文德皇后重建此寺，取名为“慈恩”，继位为皇帝后，他又在寺内建造大雁塔以存放玄奘从印度带回来的佛经。