约翰·雅各布·沙克（Johann Jacob Schalch）画作《邱园》，约1760年

文 / 谢斯曼（发自伦敦）

英国人对园艺之痴迷，世人皆知。在英国境内，除了有不计其数的独立花园，还有全年接连不断的园艺活动。其中最负盛名的英国皇家协会切尔西花卉展，不仅是拥有100多年历史的世界园艺盛会，更早已成为贵族名流们一个重要的社交活动。英国园艺风貌如此蓬勃的背后，少不了皇家协会的赞助人——王室的财力支持与文化推动。而这次在白金汉宫皇后画廊（The Queen's Gallery，Buckingham Palace）的主题展览“描画天堂：花园的艺术”（Painting Paradise：The Art of the Garden），无疑是英国王室花园情结的又一次美妙体现。

这是一个富有野心的艺术展览。来自英国皇家典藏的150多件展品，不论在数量、种类还是质量上都令人惊叹，而展览装置之精致程度也是一般临展望尘莫及的。以植物或庭园为主题的油画、素描、水彩、手抄珍本、书籍、版画以及多种多样的装饰艺术品中，不乏达·芬奇、丢勒、伦勃朗、塞巴斯蒂亚诺·赛利奥、法贝热等古代和现代大师名作。从如此繁杂的艺术品中梳理出脉络不是一件容易的事情，策展人瓦内萨·雷明顿（Vanessa Remington）因此选择了比较保守的方式，以时间为线索，试图还原西方的“花园”作为文化符号在历史中的角色演变。

花园与天堂（Paradise）的联系可追溯到大约2500年前。古希腊文史学家色诺芬根据古伊兰语“paridayda”（意为“有围墙的圈地”）造出了一个词“parádeisos”，用以形容波斯的皇家狩猎园。在波斯的各种手抄珍本中，封闭式的皇家花园是配图的常见题材。高墙之内，禽鸟争唼喋，流水带花香，爱侣们或在庭帐下或在池水边，欢惬非常。在沙漠之中有这样一片避世花园，说是人间天堂也不为过了。