美剧《我是僵尸》剧照。右一为剧中女主角莉·摩尔

文 / 张月寒

“僵尸是新的吸血鬼。”热播美剧《邪恶力量》第十季中迪安（Dean）这样说。意思是，继《暮光之城》、《吸血鬼日记》、《真爱如血》等吸血鬼文学在流行文化领域疯狂席卷之后，2010年推出的《行尸走肉》以及今年推出的《我是僵尸》等漫画和美剧，让僵尸成为大众文化领域一个新近流行的“怪物”。

《我是僵尸》是CW（哥伦比亚华纳兄弟联合电视网）今年播出的一个新剧集，由曾经一度很受欢迎的青春美剧《美眉校探》团队打造。电视剧版《我是僵尸》与原著漫画有着较大不同，漫画中的女主角是一个有男孩子气的女生，常被周边好友戏谑为什么不穿些女性化的衣服，这与电视剧中美丽的金发女主角外形定位和穿衣风格都不太相似。电视剧中女主角莉（Liv）穿衣风格随意但仍不失性感，漫画中由于把女主角的职业定位为掘墓人，所以有很多连体工装裤的装扮。无论从任何方面来说，电视剧《我是僵尸》中的女主角都更完美、主流一些，而漫画中却是恣意的边缘。不过，CW本就主打青春剧集，并且剧中的女主角总是要美丽的，它推出的《吸血鬼日记》、《初代吸血鬼》、《绯闻女孩》、《美眉校探》等均说明了这一点。

但是，电视剧中也有沿用原著漫画的地方，比如当女主角吃下某一个人的大脑时，她便会拥有那个人的记忆、个性以及特长。漫画与美剧出现了同一个情节：女主角吃下一个画家的大脑，从而也拥有了绘画的天赋。改编美剧比较明智的一点是，去除了原著漫画中的其他怪物形象，比如鬼魂、狼人、吸血鬼、木乃伊等，而只保留了僵尸故事这一条主线，这样情节发展更集中，更易套用畅销美剧的模式和元素。