( 柏林邵宾纳剧团演出的《伪君子》剧照 )

想象一个巨大的球体，中间挖出一块正方体，将它对半剖开，丢掉一半，剩下的一半横切面向外，呈现出来的就是一个挖出的空间。再把这个立体空间镶嵌到一座剧场里，就有了柏林邵宾纳剧团（Schaubühne）的《伪君子》（Tartuffe）舞台。作为观众，我能看到球体直径圆周的那条线，这样一来，直观的感受就是“外圆内方”，像在做一道空间几何题。舞台内部则空荡荡的，只在中间放了一把扶手椅，给人以威严的感觉，墙上再钉一块十字架，除此之外，别无他物。

而且，这个舞台没有可以称为门的存在，当然，演员可以进出这个舞台，但所经之路却是观众其实看不到的狭窄缝隙。这个缝隙如此狭窄，以至于演员只能侧身而入。为了让这种“挤进舞台”的入场方式显得不至于尴尬，演员还创造出若干个“壁虎爬”式的入场动作。

单一空间，单一场景，寓意着这里就是整个世界，这使得《伪君子》好像发生在显微镜下。