中读

石黑一雄:何时应当记忆 何时不如遗忘?

作者:孙若茜

2018-02-05·阅读时长5分钟

1090人看过

本文需付费阅读

文章共计2809个字,产生8条评论

如您已购买,请登录


( 日裔英国小说家石黑一雄与他的作品《被掩埋的巨人》 )

1954年石黑一雄出生在日本长崎,6岁时他跟随家人移民到英国,接受教育,并以英语作为母语写作。1989年,35岁的他就凭借长篇小说《长日留痕》获得了英语小说界最高奖项布克奖,由此享誉世界文坛,并与奈保尔、萨曼·鲁西迪并称为“英国文坛移民三雄”。实际上,这个称号在一定程度上限制了人们对石黑一雄的认识,并不如以单纯的英语作家身份来看待他的写作,因为他并不乐于像大部分移民作家那样,在写作中强调自己的移民身份,更不会执著于探讨身份认同的焦虑,也不去明显地展示个人经历与成长挣扎。相反,他善于利用写作跨越种族之别。

2005年,石黑一雄的长篇小说《别让我走》出版,此后用了10年时间,他才又推出了另一长篇《被掩埋的巨人》(The Buried Giant),所谓十年磨一剑。小说讲述了这样一个故事:6世纪的英格兰,本土不列颠人与撒克逊入侵者之间的战争停歇,此战,撒克逊人虽没取得军事上的胜利,却成功留下大批移民,从此两个族群比邻而居,相安无事地共同生活了数十年。和平笼罩着这片土地,一如一片“遗忘之雾”充盈着那里的山谷,村民们的记忆被浓雾吞噬,今天不再记得昨日。年迈的不列颠夫妇想要寻找还依稀存在于记忆中的儿子,于是奔赴艰辛的远途。在途中,他们发现,浓雾来自一条恶龙的吐息,是不列颠亚瑟王的手段,他试图用“遗忘”中止仇恨、杀戮,操控部族,于是,记忆成了“被掩埋的巨人”。

是否应该屠杀恶龙,驱散浓雾,唤醒记忆?换句话说,面对历史,是应该选择记住还是遗忘?一旦浓雾散去,虚伪的和平将不堪一击,亚瑟王所制造的有关两族融洽相处的一系列历史遗迹都将被拆穿为假象,不列颠人通过杀戮撒克逊人维持统治权的事实将会被血淋淋地曝光。聚焦到个体,寻找儿子的埃克索夫妇曾有着不堪回首的过往,一旦记忆恢复,爱情是否经得起拷问?于是,支持、反对、犹豫不决,故事中的每个人都拥有自己的立场和选择。

文章作者

孙若茜

发表文章103篇 获得1个推荐 粉丝708人

《三联生活周刊》主任记者

中读签约作者

收录专栏

男孩的目的

现代社会的成长之惑

2622人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(8)

发评论

作者热门文章

推荐阅读