( 沃尔沃汽车集团亚太区总裁袁小林 )

并购前发生了什么？并购之后这6年里，一个新的老品牌如何续写中国神话？这些年，关于这个故事的版本有多个，但亲历者总有一些细节是被遗漏的，这些记忆的碎片拼在一起，这个足以写入教材的中国企业并购案才完整。

沃尔沃汽车集团亚太区总裁袁小林是一位亲历者。第一次见到袁小林是在一年前的沃尔沃活动上，这位文质彬彬、书卷气十足的男人给车圈里的第一印象是比较内敛，他早年毕业于外交学院，曾在外交部历练过多年，后来加盟英国BP集团，现任沃尔沃汽车集团亚太区总裁。

袁小林曾经掌握着沃尔沃收购的很多秘密，在并购的关键环节，他自始至终陪同吉利控股集团董事长李书福，并全程参与了沃尔沃并购事件的整个过程。虽然在汽车行业已经有五六年，但在袁小林的言谈举止中依稀能感觉到以前外交官的谨慎与严谨，偶尔使用一些英文术语时又流露出伦敦岁月在他身上留下的痕迹，他很平静地说：“在我看来，不管已有的版本有多么吸引人，这个过程我经历下来，它最大的特点就是非常简单、平实。这个并购的确是按照国际惯例完成的一桩标准的案例，并没有特别的事情发生。”