作者:卡生
2020-08-07·阅读时长8分钟
本文需付费阅读
文章共计4299个字,产生16条评论
如您已购买,请登录水木茂笔下的妖怪酷似长不大的孩童,即使长相丑陋也透着一股恶作剧的趣味
很萌的妖怪百科
知乎上有一个问题问得好:为什么日本70%的妖怪祖籍都是中国,中国妖怪却没有日本妖怪和现代关系那么近?要回答这个问题,可以先来看看日本“妖怪博士”水木茂撰写和绘画的《妖怪大全》。全书900多页,收录了764种妖怪、112种神明,以及19段与阴间有关的传说,是一部研究日本妖怪的百科全书。水木茂查阅了大量的文献资料和古代绘画作品,书中每一只妖怪都有自己的传说故事、出生地、出没时的场景,最重要的是还有与之对应的妖怪形象。
看完水木茂绘制的妖怪,一点都不会感到恐怖,莫名地,心中还有一种“怎么那么萌?如果在山林里碰见这个妖怪也很有趣啊”的感受。在水木茂的绘画作品里,妖怪们变成了一个个调皮的孩子,即使是一些在传说中长相奇丑无比且凶悍的妖怪也被水木茂处理得十分可爱。比如久罗虫,一种浑身长毛,人面蛇身,生活在草丛里,在江户时代流传很广的妖怪,以猝不及防袭击人而闻名,在水木茂笔下,却成了一只有着大门牙、长发、斗鸡眼的小怪物。水木茂沿袭并拓展了鸟山石燕(《画图百鬼行》的作者)的妖怪体系:并不在于传递恐怖,而是表达“万物皆有灵”这样一个概念。《妖怪大全》可以说是一本现代版最齐全的日本传统妖怪索引目录。
还有一种更好玩的阅读方法,对照《山海经》一起阅读,你会找到别样的趣味——哪些妖怪来自《山海经》?在日本它们又变成了什么?中国的《山海经》在奈良时代(中国隋唐时期)传入日本,在平安时代“妖怪文化”到了鼎盛的发展时期,现在通行版本里的600多种妖怪大多来自于这个时代。经过千余年的时间,日本在江户时代有了仿制《山海经》的版本——《怪奇鸟兽图卷》面世。
曾经出现在《山海经》里的妖怪,东行日本后拥有了自己的故事。日本三大妖怪之一的九尾狐,在《山海经》中是这样记载它的:九尾狐常常会用婴儿般的啼哭来迷惑路人,骗取路人的信任,然后吃掉他们。九尾狐在中国神话小说里一直充当着祸国殃民的角色,比如《封神演义》里面的妲己。到了日本,九尾狐的故事有了后续。水木茂所写的“九尾狐”版本是这样的:自从九尾狐在商朝幻化成绝世美女魅惑商纣王导致商朝覆灭后,九尾狐便离开了中国,前往印度化身为摩揭陀国斑太子的王妃华阳天,惑乱朝政失败后搭上中国返回日本的遣唐使吉备真备的船,到了日本后被一名武士收养,最后在入宫成为天皇妃子玉藻前,被著名的阴阳师安倍泰成识破,化为了“杀生石”,能释放有毒气体继续危害人间。有没有感觉到,对照两本书来看,这很像一部“九尾狐”连续剧,里面出现了历史上真实人物的名字,让这段传说看起来更具有可信度。
发表文章99篇 获得7个推荐 粉丝435人
《三联生活周刊》主任记者
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里