上海滩SHANGHAI TANG自创立三十余年来，始终致力于支持当代艺术领域，携手众多艺术家推出备受瞩目的艺术合作系列。而今，品牌携手生活方式代言人于适联袂创作，共同呈献合作胶囊系列「鱼跃龙门」。该系列取意于中国传统文化中富有生命力与精神象征的经典意象，将鱼的灵动、龙的气魄，与当代审美下的艺术表达交织一体。

此次创作以“鱼”为情感原点——巧妙呼应了于适与支持者之间深厚的情感纽带，更成为贯穿全系列的叙事灵魂。以中国传统鱼藻纹为灵感，将这一承载吉庆与丰饶寓意的经典纹样，于新的语境中重新唤醒与演绎，赋予其更鲜活的节奏与层次。本次于适亲笔手绘龙形，为整个系列注入鲜明的个人印记与精神风骨。

游鱼穿行，水波回转，藻影摇曳，经由当代语言重新诠释的鱼藻纹，最终以中国非物质文化遗产宋锦织造工艺呈现。宋锦以其细腻肌理与丰厚层次著称，它以更凝练、当代的方式，重新融入今日生活。上海滩延续中国文化，用当代设计语境，进行非遗换新。探索当代东方美的独家体验。

于适笔下的龙，跃跃欲升，笔墨勾勒出向上与不羁的精神姿态，恰如其分地诠释上海滩SHANGHAI TANG品牌体现的生活哲学之：在流动中蜕变，在跃升中从容。龙的形象最终化身为金色艺术盘等特别作品，与鱼藻纹一同构筑这合作胶囊系列完整而鲜明的视觉叙事。以「鱼跃龙门」为名，上海滩将一则关于蜕变、跃升与美好祝愿的东方寓言，转译为一次融合艺术、工艺与当代生活的隽永献礼。