“顶流”回归，今年最受期待美剧为何口碑翻车？
作者：三联生活周刊（微信公号）
05-25·阅读时长17分钟
*本文为「三联生活周刊」原创内容
文｜西蒙
史上最受争议的游戏续作
美剧《最后生还者》改编自顽皮狗工作室的同名游戏，第一季对应2013年的第一部游戏，讲述了在被致命真菌感染、人类文明衰落的末世，走私者乔尔带着天生免疫者艾莉前往医院制造疫苗的故事。
无论是丧尸片的末日世界观，还是公路片的故事架构，《最后生还者》都没什么创新之处。但它好就好在角色鲜活、情感真挚，用充实的细节讲述了乔尔和艾莉这对“父女”在末世中如何建立信赖和依靠，让观众深切感受到在一个糟糕的世界中，是爱，是那些我们想要守护的人给了我们希望和活下去的动力。
为了凸显一个人为了爱能做到什么程度，《最后生还者》设置了一个极富戏剧张力的结局：在制造疫苗拯救世界和艾莉的性命之间，乔尔选择了后者，屠杀了想拿艾莉做疫苗的火萤组织。尽管这个选择不符合通常的社会道德，但因为有着充分的情感铺垫，玩家和观众都能和乔尔共情，从情感上认同他的选择。这个高能结局也让《最后生还者》一战封神。
《最后生还者》游戏在口碑和销量上都取得了极大的成功，出续作自然是水到渠成。然而没有谁能想到，2019年发售的《最后生还者2》会成为游戏史上最大的一次惊吓，对剧情的争议从发售后一直延续到现在。
争议主要集中在两点，第一点是乔尔之死。游戏开场没多久，乔尔就被火萤组织的幸存者艾比给杀了。
影视剧里死个主角并不算多罕见的事，但游戏和影视剧是不同的媒介，对玩家来说，主角就是自己在的分身，角色的行动都是自己的选择，自己是陪着角色一步步成长的，由此产生的代入感和情感联结要远强于影视剧角色。
所以一般游戏里很少让主角在剧情层面真正死去，如果真的要让主角死掉，一般都会赋予足够的正面意义去升华主角的死亡，让玩家觉得自己的投入没有白费。
尽管《最后生还者2》开篇玩家操作的不再是乔尔而是艾莉和艾比，但很多玩家仍然把乔尔当做主角，看待故事的视角都是从乔尔出发。然后毫无征兆的，乔尔就被艾比给杀了，更火上浇油的是，游戏是以一种强行降智的方式虐杀了乔尔。
游戏先是安排乔尔和汤米因为巡逻偶遇艾比，然后又让乔尔在看到对方持有武器后毫无防备地交出武器，甚至报上自己真名。这些行为完全违反了前作乔尔的人设：一个警惕心强、不信任陌生人、时刻准备战斗的走私犯老油条。
接下来的虐杀更是足以让玩家产生心理创伤：艾比拿着一支高尔夫球杆把乔尔活生生敲成了血人，最后再一击毙命。
从来没有哪部游戏的主角是死得如此惨烈、如此毫无价值的。有的玩家玩到这一幕后因为过于震惊，甚至直接掰断游戏盘以示抗议。
而操作艾莉继续玩下去向艾比复仇的玩家则体验到了更别扭的地方，这也是游戏剧情最大的争议：强行放弃复仇。
根据游戏制作人尼尔·德拉柯曼的访谈，他想要做一个和前作方向不一样的游戏，所以既然前作的主题是“爱”，那么续作他就想探讨“恨”。之所以让乔尔死得如此惨烈，就是为了给艾莉（以及玩家）制造足够恨意，进而探讨仇恨会带来哪些行动和后果。
这个想法本身不错，问题在于尼尔自己有个明确的价值观：冤冤相报何时了，复仇只会制造新的仇恨和报复，复仇者得到的只有遍体鳞伤，甚至波及身边的人，所以人们要放下仇恨，斩断这个无止休的循环。
为了让玩家接受这个价值观，尼尔在游戏后半安排了许多有争议的设计，包括让玩家操作艾比去救人，试图让玩家意识到艾比是另一个乔尔，同时还安排艾莉错杀无辜之人，并因此产生心理创伤。最后在海滩的生死对决中，游戏让艾莉选择了放弃复仇。
对于游戏主角做出的重大决定，大多数游戏为了不破坏代入感，一般会把选择权交给玩家，允许玩家选择不同的剧情走向。而《最后生还者2》连选择都不给玩家，换句话说，游戏后半基本是制作人按着玩家的头去相互理解、放弃复仇。可想而知，很多玩家无法接受这个结局，对游戏剧情的批判也一直持续到今天。
这也是为什么第二季开播前许多人都对剧情持怀疑态度，因为容易踩雷的地方真的很多。但从另一个角度看，影视剧和游戏是两种不同的媒介，观众更多是以第三者的视角来欣赏故事，对角色的代入感没有玩家那么强，对情节的包容程度也会更强。
无论是乔尔之死还是放弃复仇，类似的情节在影视剧里并不稀罕。如果制作组能做好充分铺垫、深入刻画角色的内心纠葛和情感转变，再修改不合理的情节，是有可能让观众接受这些展开，甚至认同艾莉最后的选择。那么《最后生还者第二季》到底做得如何呢？
高开低走的改编
毫无疑问，制作组很清楚游戏的剧情问题，他们也很努力地让剧情更合理、更有感染力。尤其是前期的高潮乔尔之死，第二季的改编交出了一份出色的答卷。
第二季对乔尔之死的描写甚至比游戏的尺度还要大：游戏里乔尔这部分的镜头基本都是远景，只有一个一闪而过的近景，而第二季对濒死的乔尔有长时间近景镜头，惨到让人不忍直视；游戏里的最后一击只给了艾比挥下高尔夫的镜头，并没有正面呈现乔尔被杀死，而第二季直接让艾比用一根金属杆插入乔尔的脖子，彻底让乔尔咽下最后一口气。
即便观众看之前已经做好了心理准备，但如此赤裸描绘虐杀的冲击力依然超出了预期，看得人无比压抑窒息。
与此同时，制作组把游戏里的各种不合理之处都给改掉了。游戏里是汤米和乔尔救了被感染者袭击的艾比，然后汤米和乔尔主动自报家门。第二季给改成了蒂娜和乔尔救了艾比，蒂娜喊乔尔撤离时叫了名字，所以艾比才知道乔尔的身份。乔尔来到艾比同伴的小屋后也没主动交出武器，是艾比一行人拿蒂娜的性命威胁，乔尔才不得已才交出武器。
正是靠着这些改动，观众的注意力才能集中在这段剧情的情感冲击力上，感同身受地体验艾莉此刻的强烈恨意，而不是和玩家一样吐槽剧情强行降智。再配上原创的杰克逊镇对抗感染者尸潮的大战场面，让这一集从头到尾充满了情节波折和情感起伏，没有一刻冷场，最终在IMDB上拿下了9.3的系列最高单集评分。
不过可惜的是，如此精彩的改编也掩盖不了第二季后面的问题，第二季口碑下滑的核心原因是对艾莉的塑造出现了严重偏差，主要表现在艾莉的恨意表现不到位。
对游戏玩家来说，艾莉的恨意是非常直观的：游戏封面就是艾莉写满恨意的狰狞表情特写，游戏流程就是操作着艾莉一路神挡杀神、佛挡杀佛地杀过去，把艾比的伙伴一个个送上天堂。
但因为种种限制，这些都无法在第二季表现出来。饰演艾莉的贝拉·拉姆齐并不擅长表现角色内心的复杂情感，这在第一季里并不是什么问题，但在第二季里就成了明显的短板。
在乔尔死后的几集中，贝拉基本都是板着一张僵硬的脸，用“面无表情”来表现艾莉内心的恨意和决心。这种方式用一两次还有效，但观众几集看下来发现她只会这么一种表情时，难免会对她的演技失望。
同时从合理性的角度考虑，第二季没让艾莉和游戏一样一路大开杀戒，而是安排艾莉和蒂娜以潜行的方式去寻找敌人。没有了战斗戏后，为了填充这部分的剧情，第二季原创了大量艾莉和蒂娜的互动感情戏，大大冲淡了游戏里压抑肃杀的复仇氛围。尤其是第四集的改编更是引发了大量差评，在IMDB拿下了6.3分的系列最低单集评分。
在第四集的后半，蒂娜告诉艾莉自己怀孕了，游戏里艾莉的反应是不知所措加愤怒：我怎么能带着一个孕妇去复仇？你成了我的累赘！充分体现了她脑子里只有复仇一件事，完全符合人物此时的情绪。
而第二季里则完全相反，艾莉得知这个消息后，两人就荷尔蒙上头直接亲热了起来，第二天醒来艾莉还一脸开心地说：“我要当爸爸了”。
所有观众看到这里都是一脸懵逼：一个满脑子复仇的人这时真的有心思做这些事吗？她首先在意的不该是对复仇的影响吗？这段改编让人不由怀疑乔尔在艾莉心中的地位有多重，复仇决心有多大，这对于艾莉这个角色的塑造是致命的。
类似的情节在第五集里再一次出现：艾莉担心蒂娜的身体状况，想要带着她返回杰克逊镇，是蒂娜一通充满激情的台词让艾莉下定了继续复仇的决心。
一个犹豫不决、需要别人推动才继续复仇的艾莉，这既不符合游戏的人设，也不符合观众的期待。
更深层的问题在于，一个故事最有冲击力的情感体验往往来自主角放弃的东西。第一季的结尾之所以震撼人心，是因为乔尔放弃了制造疫苗拯救世界。而对于主张放下仇恨的本作，如果艾莉一开始的恨意就不够强、决心就不够大，放弃复仇的选择又如何能带给观众震动？如何让观众相信放弃复仇换来的东西是有意义的？
游戏改编影视剧一直是个巨大的坑，好评的作品寥寥无几。其中一个重要原因是许多游戏的重点在玩法上，剧情内容很少。这些游戏被改编成影视剧时往往要加入很多原创剧情，难免会被改得不伦不类。
而制作组在第二季却自作主张，对核心主角的塑造大幅偏离了游戏，让玩家觉得陌生甚至是抵触。我们不知道制作组是出于什么理由这么改编，但目前来看无疑是失败的。
改编自游戏前半部的第二季已经有这么多的问题，未来的第三季就更难抱期待了。第三季对应游戏的后半部，这也是游戏最受争议的核心篇章，将会从艾比视角描写狼帮和疤脸帮的冲突，艾比和艾莉也会发生激烈的正面冲突，最后迎来故事的结局。
制作组能处理好后半段的各种敏感剧情吗？从第二季的表现和口碑来看，恐怕前景不容乐观。
排版：初初 / 审核：然宁
详细岗位要求点击跳转：《三联生活周刊》招撰稿人
文章作者
三联生活周刊（微信公号）
发表文章525篇 获得0个推荐 粉丝5979人
三联生活周刊微信公号
现在下载APP，注册有红包哦！
三联生活周刊官方APP，你想看的都在这里
